Textbeispiele

• Gelişim çalışmaları herhangi bir şekilde etkilemeyecektir.
  لن يؤثر ذلك في الجهود المبذولة حالياً .
• Nedir? Arama çalışmaları bir sonuç vermedi.
  كل الجهود المبذوله في البحث فشلت
• Tabii bu da, hayatın en çok para eden kısımlarını patentleme yarışına kapıları açtı.
  وهذا فتح الطريق للاغراق الجهود المبذولة لبراءات الاختراع الأكثر قيمة
• Görevi süresince savaş ve destek yardımları için... ...çalışmaları ihmal etti.
  ،خلال فترة ولايته أهمل الحرب .والجهود المبذولة لتوفير مساعدات الإغاثة
• lösemi nedeniyle ölecekti.
  برغم كل الجهود الطبية المبذولة
• Eyalet çapındaki çabalara rağmen şüpheli güvenlik güçlerini atlattı.
  ،بالرغم من الجهود المبذولة في أنحاء الولاية تمكن المشتبه به من الهرب
• Boston'u adam etme çabasiyla beni çok gururlandirdi.
  أنا لا يمكن أن أكون أكثر فخرا بها نظرا للجهود المبذولة في بوسطن
• Yasa çıktı, barajın kapakları açıldı ve göbekten bağlı olduğumuz ne kadar değerli tarım bitkisi varsa patent koruması altına girdi..
  وهذا فتح الطريق للاغراق الجهود المبذولة لبراءات الاختراع الأكثر قيمة الي تقول ان المحاصيل التي نعتمد عليها جزء من الحياه
• Bana söylenene göre ateşler tam olarak... ...1.5 km bir yüksekliğe ulaşmış ve oluşan bu dumandan dolayı... ...yangını söndürmekte büyük zorluk yaşanıyormuş.
  لقد أخبروني أن اللهيب اخترق الهواء ما لا يقل عن 50 قدما و أن سحبا كثيفة من الدخان كانت تعيق الجهود المبذولة